Magasin offentliggør lydoptagelse af Morrissey-interview efter beskyldning om fejlcitater

GAFFA.dk – alt om musik

Af Ole Rosenstand Svidt / FOTO: Emil Agrell

13.12.2017 / 08:15 / Læsetid: 3 min

Som vi skrev i går, er Morrissey kommet med et hårdt angreb på det tyske nyhedsmagasin Der Speigel, som for nylig bragte et interview med ham, hvor Morrissey mener, at han er blevet groft fejlciteret. Som svar har nu magasinet nu offentliggjort en lydoptagelse af hele interviewet, som viser, at citaterne er korrekte.

I den trykte udgave af interviewet udtaler Morrissey blandt andet, at han ville dræbe Donald Trump, hvis han havde mulighed for det, og han mener, at den voldsomme kritik af skuespilleren Kevin Spacey for seksuelle overgreb er overdrevet, fordi hans offer burde have vidst, hvad han gik ind til, "når man går ind på nogens soveværelse". Morrissey siger også, at næsten alle rockmusikere – dog ikke ham selv – har været i seng med mindreårige fans, så "hvorfor ikke bare smide alle i fængsel?"

Alt dette er dog fejlcitater, siger Morrissey, og han skrev derfor et vredt indlæg på sin Facebook-side (se hele indlægget nedenfor). Her skriver han blandt andet følgende:

"For nogle uger siden var jeg så dum, at jeg lod Der Spiegel komme ind i mit liv. Da de ivrigt fløj fra elskede Berlin til elskede Los Angeles for at tale og hygge, troede jeg, vi havde en fælles forståelse. Ville jeg dræbe Donald Trump? Nej, aldrig. Ville jeg støtte Kevin Spaceys private tilbøjeligheder? Nej, aldrig. Ville jeg nogensinde støtte misbrug af børn? Nej, aldrig. Ville jeg støtte sexchikane? Nej, aldrig. Ville jeg støtte voldtægt? Nej, aldrig. Ville Der Spiegel gengive mine synspunkter retfærdigt? Nej, aldrig. Ville jeg nogensinde igen tale med et printmedie? Nej, aldrig."

LÆS OGSÅ: Hør smagsprøver fra Jack Whites kommende album

Herefter kommer Morrissey med et generelt angreb på dagens medier, som han beskylder for at ignorere den vedkommende musik og hylde den ligegyldige, og han slutter med ordene: "Vores ønske om, at Der Spiegel offentliggør en lydoptagelse af interviewet, som der ikke er klippet i og pillet ved, er blevet afvist. Lad det alene være jeres svar."

Nu har Der Spiegel så offentliggjort en lydoptagelse af det 43 minutter lange interview, og det viser, at citaterne er korrekte – og at Morrissey og journalisten Juliane Liebert i øvrigt lyder til at hygge sig sammen. Morrissey siger blandt andet:

"Sådan som jeg forstår situationen, var han (Kevin Spacey red.) på et hotelværelse med en 14-årig. Kevin Spacey var 26, drengen var 14. Man må undre sig over, hvor drengens forældre var. Man må antage, at han havde en anelse om, hvad der kunne ske. Jeg mener, jeg ved ikke med dig, men jeg har aldrig – i min ungdom var jeg aldrig i situationer som den. Aldrig. Og jeg var altid bevidst om, hvor tingene kunne gå hen. Når du er i nogens soveværelse, må du være bevidst om, hvad det kan føre til, og du må sige "Hvorfor er vi her? Hvorfor er vi ikke nede i foyeren?" Så det lyder ikke helt sandt over for mig, og det lader til, at han (Spacey, red.) er blevet unødvendigt angrebet."

Morrissey har endnu ikke kommenteret offentliggørelsen af Der Spiegels lydoptagelse.

Hør hele interviewet her – med tidsangivelser for de mest kontroversielle passager.

Læs Morrisseys kritiske opslag:

Se Morrisseys seneste musikvideo, "Jacky's Only Happy When She's Up on the Stage":